Рамон Майрата
Иде тор

Превод от испански: Живка Балтаджиева, 2006

chitanka.info

Гумите скърцат по просеката

сякаш пробити

обуща. От камиона,

накамарена връз ребрата му,

обещаната земя се ръси.

Сякаш мед, сякаш дар божи

топъл тор

се стеле. Сред перуниките, непомръкващ,

мирисът му се врязва

и над белия свят появява жизненост, гниене —

слети, един аромат, единствен

неразградим от нищо.

Издание:

Предел на града. Маслиновата Горичка на Кастийехо

Издателство Лос Либрос Де Ла Галера Сол, Мадрид, 1998

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.